Мешавината на западните – особено во она што неговите ликови читаат и музиката која ја слушаат – и јапонските елементи во неговата фикција е навистина ефективна: светот како едно мало село, но несигурно во својот идентитет.